Zanist bi kurdî xweş e -30

Zanist bi kurdî xweş e -30

Amadekar Edo Makuyî

 

8-Giš ava oqyanûsê jî nikarin belemekê, noqî avê bikin, meger av xwe bigihîne nav belemê.

Merivên menfî( neyênî û fikirxirab) jî nikarin, we biçûk bixin û heqaretê li we bikin neku hûn bixwe bihêlin, ew bikevin hundurê( nava) we.

Edoyê Qulqulî

 

9-Heke tu dikî bifirî,

Bi eyloyan ra hevaltîyê bike

Nek bi mirîškan.

Edoyê hEYLOdilo

 

 

10-Charlie Chaplin:

Pištî temenek feqîrî û belengazî, ez dewlemend û binavûdeng bûm û min têderxist ku( ez pêhesyam ku),

Bi pere, seet tê kirîn,

Lê dem, na.

Meriv dikare pê meqaman bikire,

Lê rêz û hurmetê, na.

Meriv dikare pê pirtûkan bikire,

Lê zanînê, na.

Dikarî dermanê pê bikirî,

Lê silametîyê, na.

Dikarî pê nivînan bikirî,

Lê xewê, na.

Erzîša merivan, bi malhebûna wan nîne,

Bi merîfeta wan e.

Edoyê ÇeloXWErê qašoMEriv

 

Riataza

Derheqa nivîskar da

Edo Makûyî

Edo Makuyî ji Rohilatê Kurdistanê, bajarê Makûyê ye. Medreka Muhendisîya şîmîya (Chemistry Engineering) temam kirîye. Wî Endazyarîya Kîmîyê xwendîye. Bi Kurmancî, Soranî, Farsî, Azerî, Tirkî, Îngîlîzî zane. Gelek pirtûkên kurdî wergerandîye farsî.

Qeydên dişibine hev