Festîvala fîlmên kurdî li Moskvayê

Festîvala fîlmên kurdî li Moskvayê

Lehengê belgefîlma «Dahênerê Bisîkleta (çerxwesiwar) Kurdan» Nazim Nadirov

 

Festîvala fîlmên kurdî li Moskvayê bi awayekî serketî karê xwe dimeşîne. Yek ji mêrxasê vê bûyera di nava dîroka kurdan da pir giring derhênerê kurd Nazim Nadirov e. Werin em wî ji nêzîk va nas bikin.

 

Lehengê belgefîlma «Dahênerê Bisîkleta Kurd» Nazim Nadirov (z. 1961 Kazakistan) rojhilatnasekî hêja, hilberînerê muzîkê, nivîskar, rojnamevan, DJ ye. Bi naznavên dj dr Ethno, Arbakesh tê nas kirin.

 

Di sala 1983-an ji fakulteya fîlolojî ya Zanîngeha Dewletê ya Moskowê mezûn bû u di 1987-an de wî teza xwe ya Ph.D. li ser dîroka fonolojiya kurdî parast.

 

Wî wekî rêvebir û hilberîner ji bo cûrbecûr kom û pêşkeşvanan re tevdigeriya, beşdarî rêxistina yekemîn festîvalên TV yên navneteweyî bû. Sala 1996 wî Manas Records li Kassel (Almanya, paşê li Moskowê) damezrand. Nadirov di warê weşana radyoyê de ji bo bernameya çandî ya herî baş a Rûsyayê (2000), xelatgirê Xelata Neteweyî ye.

 

Li jêr em wergera vê nûçeyê ya bi zimanê îngilîsî û rûsî raberî xwendevanên xwe dikin.

 

Bi îngilîsî:

The main hero of the documentary «Re-Inventor of The Wheel Kurdish Style» is Nazim Nadirov (b. 1961 Kazakhstan) is a talented orientalist, music producer, writer, journalist, DJ the pseudonyms dj dr Ethno, Arbakesh. In 1983 he graduated with honors from the philological faculty of Moscow State University, and in 1987 he defended his Ph.D. on the history of Kurdish phonology. He acted as a manager and producer for various groups and performers, participated in the organization of the first international TV festivals. In 1996 he founded Manas Records in Kassel (Germany), then in Moscow). Nadirov is the winner of the National Award in the field of radio broadcasting for the best cultural program in Russia (2000).

 

Bi rûsî:

Главный герой документального фильма «Изобретатель Курдского Велосипеда» На́зим Нади́ров (р. 1961 Казахстан) – талантливый востоковед, музыкальный продюсер, писатель, журналист, диджей под псевдонимами dj dr Ethno, Арбакеш. В 1983 он окончил филологический факультет МГУ, а в 1987 защитил кандидатскую диссертацию на тему истории курдской фонологии. Выступал в качестве менеджера и продюсера в отношении различных групп и исполнителей, участвовал в организации первых международных TV-фестивалей. В 1996 основал в г. Кассель (Германия), затем в Москве) лейбл Manas Records. Надиров обладатель Национальной Премии имени в области радиовещания за лучшую культурную программу России (2000).

 

Riataza

Derheqa nivîskar da

RIATAZA

Malpera nûçeyan derheqa kurdan û Kurdistanê da; Ji bo malûmatîyên zêde berê xwe bidine vê navnîşanê: [email protected]

Qeydên dişibine hev