Çand û huner, Nivîsên dawî, Nivîskarên malpera Riataza

Di Çanda Kurdî de PEYVÊN HEVBER Û DIJBER

Zeynelabidîn Zinar, nivîskar/lêkolîner

Zimanê Kurdî zimanekî nişmî, pêşketî, berfireh, niklxweş, lihevhatî û rewan e.

Çewa ku Xwedayê mezin jî di Qurana pîroz de gotiye:

”Çi tiştên hene, ji nêr û mê çêbûne.”

Piraniya peyv û biwêj û gotinokên hevber û dijber ên kurdiya kurdî jî, hertim wek nêr û mê bi hev re têne gotin. Peyvên wisan bi piranî xwe di nava Berhemên Folklora Kurdî de bi cih kirine.

Lê yên ku zayenda xwe ne nêr û mê bin, ew zêde di nava folklorê de bi cih nebûne.

Çend mînak ji gotinokên hevber û dijber, ev in li jêrê:

 

. AV û AGIR: (Zayenda AVê mê ye, ya AGIRÎ nêr e).

. ÇEM û KANÎ: (Zayenda ÇEMî nêr e, ya KANÎyê mê ye).

. DAR û BER: (Zayenda DARa hêşîn mê ye, ya BER/kevirî nêr e).

. DAS û WERÎS: (Zayenda DASê mê ye, ya WERÎSî nêr e).

. DEŞT û ZOZAN: (Zayenda DEŞTê mê ye, ya ZOZANî nêr e).

. ERD û ASÎMAN: (Zayenda ERDê mê ye, ya ASÎMANî nêr e).

. GELÎ û NEWAL: (Zayenda GELÎyî nêr e, ya NEWALê mê ye).

. GOG û TEFŞ: (Zayenda GOGê mê ye, ya TEFŞî nêr e).

. HIRÇ û ROVÎ: (Zayenda HIRÇê mê ye, ya ROVÎyî nêr e).

. SAVAR û GOŞT: (Zayenda SAVARê mê ye, ya GOŞTî nêr e).

. TEVR û BÊR: (Zayenda TEVRî nêr e, ya BÊRê mê ye).

. TÎR û KEVAN: (Zayenda TÎRê mê ye, ya KEVANî nêr e).

 

Û bi sedan gotinên wisa di Çanda Kurdî de hene…

Bi hêviya lêkolîneke berfireh li ser peyv û gotinên wisa…

 

Riataza

author-avatar

About Zeynelabidin Zinar

Bav û kalên wî tev mela bûne û ders dane şagirdan. Ew bi xwe jî berhemê Medreseya Kurdî ye. Wî 11 sal Medrese, 3,5 sal Imam-Xetîm, çar sal lîse xwendiyte. Rêvebirê malpera www.pencinar.se e. Bi dehan pirtûkên folklorî çap kirine.

Back to list

Related Posts