“Moskow Kurdish Film Festival” me li cihanê dide naskirin

“Moskow Kurdish Film Festival” me li cihanê dide naskirin

Hunermendên kurd karê welatparêzîyê bi serketî berdewam dikin

Ew vî karê pîroz bi sê zimanan – kurdî, rûsî û îngilîsî – raberî xwendevanên malpera xwe dikin.

 

Hevalên hêja!

Em bi kêfxweşî posterê fermî yê 2. Festîvala Fîlmên Kurdî ya Moskowê pêşkêşî we dikin! Dirûşma festîvalê BAYÊ GUHERTÎNÊ ye. Bayê her tim bandor li şaristaniya mirovan kiriye. Wan ramanên mîtolojîkî dianî holê, heta radeyekê hin kiryarên dîrokî, pêşketina çandî û hê bêtir diyar kirin. Di gelek çandan de, ba wekî yek an jî çend xwedayan hatiye kesayet kirin, hêzên serbilind hatine dayîn, an jî ji sedemên bûyerên negirêdayî re têne destnîşan kirin. Ew jî yek ji çend hêmanan hate hesibandin. Ba di folklora gelek gelan de, di wêje û hunerên din de heye. Ew rolên cihê dilîze, bi gelemperî îrade, bêserûberî, an guhartinê sembolîze dike. BAYÊ GUHERTÎNÊ guhertinên ku di van demên dawîn de li cîhanê qewimîne bi awayekî bêkêmasî radigihîne. Dinya bi awayekî radîkal guherî û bi îhtîmaleke mezin – her û her!

 

Дорогие друзья!

Мы рады представить Вам официальный постер 2. Московского Курдского Кинофестиваля! Девиз фестиваля – ВЕТЕР ПЕРЕМЕН. Ветры всегда влияли на человеческую цивилизацию. Они порождали мифологические представления, в определённой мере определяли некоторые исторические действия, культурное развитие и многое другое. Во многих культурах ветер персонифицировался в виде одного или многих богов, ему предоставлялись сверхъестественные свойства или приписывались причины несвязанных событий. Он также считался одним из нескольких стихий. Ветер присутствует в фольклоре многих народов, в литературе и других формах искусства. Он играет разные роли, часто символизируя волю, необузданность или изменения. ВЕТЕР ПЕРЕМЕН как нельзя лучше передает изменения, происшедшие за последнее время в мире. Мир изменился радикально и, скорее всего, навсегда!

Dear friends!

We are pleased to present you the official poster of the 2. Moscow Kurdish Film Festival! The motto of the festival is WIND OF CHANGE. Winds have always influenced human civilization. They gave rise to mythological ideas, to a certain extent determined some historical actions, cultural development, and much more. In many cultures, the wind has been personified as one or more gods, given supernatural powers, or attributed to the causes of unrelated events. It was also considered one of several elements. The wind is present in the folklore of many peoples, in literature and other forms of art. It plays different roles, often symbolizing will, unbridledness, or change. THE WIND OF CHANGE perfectly conveys the changes that have taken place in the world lately. The world has changed radically and most likely forever!

 

Riataza

Derheqa nivîskar da

RIATAZA

Malpera nûçeyan derheqa kurdan û Kurdistanê da; Ji bo malûmatîyên zêde berê xwe bidine vê navnîşanê: [email protected]

Qeydên dişibine hev