Rêvebirê Jûriya pêşbirka Festîvala Fîlmên Kurdî

Rêvebirê Jûriya pêşbirka Festîvala Fîlmên Kurdî

Em vê carê serok-rêvebirê karê ”Moscow Kurdish Film Festival” bi we didin nasîn

 

Em vê nûçeya şabûnê ya “Moscow Kurdish Film Festival”ê

bi 3 zimanan – kurdî, îngilîsî û rûsî –

bi dilxweşî raberî xwendevanên xwe dikin.

 

Jano Rosebiani – Serokê Juriyê

Jano Rosebiani fîlmçêkerekî Iraqî-Kurd û Amerîkî ye. Ew wergirê gelek xelatên navneteweyî ye û di pirtûka Cineaste Uit De Schaduw ya wênegirê navdar ê Belçîkî Chris De Witte de di nav 35 fîlmçêkerên herî baş ên cîhanê de cih girt. Fîlma Rosebianî ya bi navê Zhiyan yekemîn fîlm bû ku li Başûrê Kurdistanê hat çêkirin. Fîlm di Festîvala Fîlman a Navneteweyî ya Rotterdamê de ji bo Xelata Tiger hate berbijêrkirin û bû bijara festîvalê, gelek xelat û xelatên rexnegiran stend, di nav de çar stêrk ji BBC World û The Guardian. Û fîlma “Candles …” wek berendam ji bo Xelatên Golden Globe 2015 hate hilbijartin.

 

(bi îngilîsî)

 

Jano Rosebiani – Jury President

Jano Rosebiani is an Iraqi-Kurdish American filmmaker. He is the winner of numerous international awards and has been listed in the top 35 world filmmakers in the book “Cineaste Uit De Schaduw” (Filmmakers from the Shadow) by Belgian celebrity photographer Kris De Witte. Rosebiani’s film Jiyan was the first film made in South Kurdistan. It was nominated for the Tiger Award at International Film Festival Rotterdam, and became a festival favorite receiving numerous awards and high critical acclaim, including four-star ratings by BBC World and The Guardian. His film “Candles…” was selected as a candidate for the 2015 Golden Globes Award.

 

(bi rûsî)

 

Жано Розебиани – председатель жюри

Жано Розебиани – иракско-курдский американский режиссер. Он является обладателем многочисленных международных наград и вошел в список 35 лучших кинематографистов мира в книге бельгийского фотографа-знаменитости Криса Де Витте «Cineaste Uit De Schaduw». Фильм Розебиани «Жиян» был первым фильмом, снятым в Южном Курдистане. Фильм был номинирован на премию «Тигр» на Международном кинофестивале в Роттердаме и стал фаворитом фестиваля, получив множество наград и высокие оценки критиков, в том числе четыре звезды от BBC Worldи The Guardian. А фильм «Свечи…» был выбраны кандидатом на премию «Золотой глобус» 2015 года.

 

Riataza

Derheqa nivîskar da

RIATAZA

Malpera nûçeyan derheqa kurdan û Kurdistanê da; Ji bo malûmatîyên zêde berê xwe bidine vê navnîşanê: [email protected]

Qeydên dişibine hev