Metnî Verên Yê Kirdkî” ya Seyîdxan Kurij

Metnî Verên Yê Kirdkî” ya Seyîdxan Kurij

Ji Weşanên Lîsê

(bi zaravê kurdî ”zazakî”)

 

Peter. J. A. Lerch yew ziwanzana yo Rus o. Ey seserre 19. de warê kurdolojî de xebat kerda. O zanayê Rusan ê verênan ra yewo ke warê kurdolojî de xebat kerda.

 

Serranî 1853 -56  de taye kurdî ke herbî benatey Îmaparatorîya Osmanî û Çarîya Rusya de hesîr gerîyayî,  bajarî Rusya Smolonskî – Roslow de yenî ca kerdiş.  Peter Lerch bi misadeyî îdareyî “Akademîyî Qralîyet yê Zanayîye de qisimî Tarîx – Ziwanzanî” şino bajarî Roslow û îtya de 11 hefteyî maneno. Lerch îtya de kurdan de qiseykeno, înan ra hem derheqî rewşê Kurdîstan ê o wext ê cematkî û sosyolojî de malumat geno, hem zî  kurdkî (kurmanckî/kirdkî) metnanî folklorî arêdano.

 

Peter Lerch na xebatê xo yê Roslow sero yew rapor dano Akademîyî Qralîyet yê Zanayîye qisimî Tarîx – Ziwanzanî. O no rapor de ziwan, kultur û cematî Kuristan sero û xebatê xo sero malumat dano Akademî. Na xebatê Peter Lerchî cuwa pey sey kîtab yena neşir kerdiş.

 

Seyîdxan Kurij derheqê xebatê Peter Lerch yê Kurdolojî de cigêrayiş viraşt û nê metnî kirdkî transkirîpeyî alfabeya latînî kerdî. Seyîdxan na xebatê xo de 2 cîlt kîtabî Peter Lerch çapî almankî esas girewtî.

 

Metnî Verên Yê Kirdkî, Seyîdxan Kurij, Xebatî Ziwan/, 154 rûpel , Weşanên Lîs, 2017, Amed

ISBN: 978-605-9295-77-2

 

Riataza

Derheqa nivîskar da

RIATAZA

Malpera nûçeyan derheqa kurdan û Kurdistanê da; Ji bo malûmatîyên zêde berê xwe bidine vê navnîşanê: info@riataza.com

Qeydên dişibine hev