ZAYENDA TIŞTÊN WERGIRTINÊ

ZAYENDA TIŞTÊN WERGIRTINÊ

Zeynelabidîn Zinar, nivîskar/lêkoler

 

Di Kurdiya Kurmancî de zayenda tiştên wergirtinê weha ye:

 

WERGIRTINA JI BO SERÎ: 

Zayenda tiştên ku li serî têne wergirtin, çi jin û çi jî mêr, ev in:

 

Çarik/laçik: MÊ. Ji bo jinan.

Fes: MÊ. Ji bo mêran.

Kofî: MÊ: Ji bo jinan.

Kolos: NÊR. Ji bo mêran.

Kum: NÊR. Ji bo mêran.

Şar: MÊ. Ji bo jinan.

Şaşik: MÊ. Ji bo mêran.

Şerpe: MÊ. Ji bo jinan.

Şewqe: MÊ. Ji bo mêran.

Tac: MÊ. Ji bo mêran.

Temezî: MÊ. Ji bo keçan.

 

LAŞ: Kincên bin û yên ser bedenê:

Bin:

Binkirask: NÊR. Ji bo jinan.

Derpî: NÊR. Ji bo mêran.

Derpîkurtik: NÊR. Ji bo jin û mêran.

Hevalkiras (jin): NÊR. Derpiyê jinan. 

Ser:

Dêrî: NÊR. Ji bo jinan.

Eba: MÊ. Ji bo mêran.

Heşû: NÊR: Ji bo mêran.

Işilk/qurtik: NÊR. Ji bo mêran.

Kiras: NÊR. Ji bo jinan.

Kurk: NÊR. Ji bo mêran.

Qapût: NÊR. Ji bo mêran.

Saqo/şapik: NÊR. Ji bo mêran.

Şal/şalwar: NÊR. Ji bo mêran.

 

LING:

Çarox: MÊ. Ji bo mêran.

Gîzme: MÊ. Hem jin hem mêr bi kar tînin.

Lakan: MÊ. Ji bo mêran di berfê de.

Lastîk: MÊ. hem jin hem mêr bi kar tînin.

Pêlav: MÊ. Bi giştî tiştê ku nig dikevinê.

Qebqabk: MÊ. Hem mêr û hem jin bi kar tînin.

Qondere: MÊ. Ji çerm çêdibe, hem jin hem mêr bi kar tînin.

Sol: MÊ. Ji bo mêran

Telik: MÊ. Piranî ji bo jinan.

 

Min ev nivîs bi kurtî amade kir. Lê dizanim ku pir navên din jî hene. Bi hêviya lêkolîneke berfireh ji aliyê ciwanên nûhatî ve, her şad û bextewer bin…

 

Riataza

Derheqa nivîskar da

Zeynelabidin Zinar

Bav û kalên wî tev mela bûne û ders dane şagirdan. Ew bi xwe jî berhemê Medreseya Kurdî ye. Wî 11 sal Medrese, 3,5 sal Imam-Xetîm, çar sal lîse xwendiyte. Rêvebirê malpera www.pencinar.se e. Bi dehan pirtûkên folklorî çap kirine.

Qeydên dişibine hev

Bersîvekê binivîse

Your email address will not be published. Required fields are marked *