Fîlma derhênerê kurd Rahim Zabihi “Nanê tiberk”

Fîlma derhênerê kurd Rahim Zabihi “Nanê tiberk”

”Moscow Kurdish Film Festival” bi awayekî profesyonalî karê welatparêzîyê dimeşîne

 

Em vê nûçeya şabûnê ya “Moscow Kurdish Film Festival”ê

bi 3 zimanan – kurdî, îngilîsî û rûsî –

bi dilxweşî raberî xwendevanên xwe dikin.

 

Belgefîlmek li ser jiyana dijwar a kesên ku ji bo debara malbatên xwe karê qaçaxçîtiyê dikin. Ji ber vê yekê, ew neçar dimînin ku lûtkeyên çiyayên xeternak bi ser bikevin û jiyana xwe bixin xeterê. Serê malbatê dikare di bin berfê de bimire an jî ji hêla cerdevanek sînor ve were gullebaran kirin.

 

(bi îngilîsî)

 

HOLLY BREAD by Rahim Zabihi

Genre: Documentary

Production date: 2020

Country: Iran

Language: Kurdish

Duration: 54 min

The documentary is about the hard life of people who smuggle goods in order to support their families. Because of this they are forced to hike arduous mountains putting their lives on the line. The father of a household may be swept to his death by an avalanche, or hit by a soldier’s bullets.

 

(bi rûsî)

 

Документальный фильм о тяжелой жизни людей, которые занимаются контрабандой товаров, чтобы прокормить свои семьи. Из-за этого они вынуждены преодолевать опасные горные вершины, рискуя своей жизнью. Глава семейства может погибнуть под лавиной или попасть под пулю пограничника.

 

Riataza

Derheqa nivîskar da

RIATAZA

Malpera nûçeyan derheqa kurdan û Kurdistanê da; Ji bo malûmatîyên zêde berê xwe bidine vê navnîşanê: [email protected]

Qeydên dişibine hev